只有吉祥寺是想住的街道吗？

决定离开“心理瑕疵房地产”的系统工程师想要寻找物美价廉的房子。重田姐妹带她来到了毗邻大学校园的经堂，并且带她一起打棒球和保龄球。她最终选择了外面带有墓地的房间，也寻找机会重返大学校园。  本集勋男支线：勋男来到东京电视台打算当面递交材料，却被保安拦下，但又吉直树看到了地上散落的材料。

从纽约归来的摄影师与家中父母争吵，决定在东京租房子开始新生活。重田姐妹带她来到了号称“东京布鲁克林”的藏前，这里聚集了很多做艺术的年轻人。  本集勋男的邮件：由于事态紧急，想与您直接面谈。  本集小酒馆的话题：人生是没有虚度的时光的。

在日本住了8年的法国网络编辑由于被室友当做电灯泡，打算重新找房子。重田姐妹带她来到了平民化的十条，令她度过了开心的一天。她决定租下房子，并且将重田姐妹的故事发布到网络上。  本集勋男的邮件：请告诉我您对卫生间的需求。  本集小酒馆的话题：不打算离开吉祥寺。