破产姐妹第五季

兰迪回洛城的时间快要到了，他找麦克斯商量，可麦克斯一向对现实的东西欠缺思考。这时，一群韩国人来找阿韩，他们让麦克斯告诉阿韩，黄哥找他有事。如果敢不回电话，麻烦大了。卡罗琳不由得为阿韩担起心来。她们在自己正装修的甜点吧里，找到了躲在桌案底下的阿韩。原来，阿韩因为赌博欠了一屁股债。麦克斯卡罗琳姐妹俩决定陪阿韩解决问题。三人一起到典哥的KTV房间去找他。黄哥并不买账，他给阿韩一首歌的时间还钱，如果歌唱完了…

麦克斯和卡罗琳的甜品吧，热火朝天地投入了装修中。她俩邀请了餐厅的同事们前来参观。兰迪后来也来了，还带来了啤酒庆祝。可隔壁披萨店老板安吉却对两人店里施工的嘈杂声表示不满，因为她办公室已经被震得石膏粉乱掉了。帅气的兰迪出现后，安吉才松了口，同意再给她们一周的装修时间。

兰迪因为太喜欢麦克斯，考虑在曼哈顿与人合伙开律师所，与合伙人约见的晚餐，兰迪邀请麦克斯参加，麦克斯因为去高档餐厅总感觉不自在，所以没当回事地拒绝了。还是卡罗琳把她拽到后面讨论这件事，点拨她这不只是晚餐的事，而是有关他们俩未来的，麦克斯才明白过来。