第5集剧情:成功破案
玛丽的患癌症的事情被曝光，窥镜公司股票大跌，人心不稳，还有疯狂的记者，狗仔队对玛丽的座驾进行骚扰围攻，网上也开始了针对玛丽的死亡赌局。窥镜新产品发布在即，双胞胎兄弟奥托与外人沟通有障碍，玛丽不允许自己在此时软弱，她必须站出来负起自己的责任。吉米以多年的侦查经验发现，在追逐玛丽座驾的记者中，有一队人马是想取她性命的，FBI杜瓦尔小组和吉米一起来保护玛丽的安全。奥托决定代替玛丽开新产品发布会，但他还是应付不来，于是玛丽按原计划现身了。此时吉米告诉现场的杜瓦尔，要小心前臂上有社纹身的人，几经周折，杜瓦尔和吉米将罪犯锁定在窥镜的一名员工身上，他曾经多次投诉玛丽和公司，并声称公司剽窃了属于他的劳动成果。最终，父子俩再一次成功破案。
