第13集剧情:听着扫描
李韩星吃小吃的时候，偶遇在那里的姜中士，两人便一起吃了起来。王成汉和杨世贤准备回部队报到的时候，正好看到一起吃小吃的姜中士和李韩星，便开始在部队里谣传他们在谈恋爱。 孤贷嚧和李在勇(李在勇 饰) 吃过饭后，孤贷嚧看到了路边的切糕很好想买，可身上却没有带钱包，于是跟李在勇借了钱。孤贷嚧拿了李在勇的钱后，买了切糕和饮料回去给下属吃，个个都夸孤贷嚧好，而孤贷嚧却丝毫不提借钱的事，让李在勇很郁闷。 车尹浩听了王成汉他们的谣传，忍不住去质问李韩星，为何跟姜中士交往，李韩星这才知道自己被谣传与姜中士谈恋爱，所以直接就去找姜中士质问。姜中士和李韩星都不知道怎么回事，部队里的所有人都在谈论他们两人，令他们很不自在。 李在勇算了一下孤贷嚧借的钱，一共有47万8千那么多，他实在气得不行，而朴海美(朴海美 饰) 还要送孤贷嚧吃的，他就更气了直接就喝止了。见到孤贷嚧时，李在勇想到的就是欠他的47万8千，正想跟他要钱时，又有人找孤贷嚧还钱，孤贷嚧只好再跟李在勇借钱，碍于面子李在勇只好相借。 李在勇把孤贷嚧叫进了办公室，跟他提起了买切糕的钱，孤贷嚧于是把身上的一万多韩元给了他，但离欠李在勇的还差很远，李在勇还是觉得郁闷。看到孤贷嚧办公室里有吃的，李在勇二话不说就进去抢，能挽回一点损失是一点。 李韩星与姜中士谈恋爱的传言越传越真，让他们两人很是避忌，结果越描越黑，终于传到了家人那里。李韩星否认谈恋爱的事实，还是被朴海美指责，认为她处事不当，才会让谣言传得那么快。 李银星被指责很生气，认为她的部队生涯就此抹了黑，于是跑去指责姜中士。为了挽回李韩星的声誉，姜中士把谣传的始作俑者叫来，说明他和李韩星只是同事关系，不要再误传他们恋爱，而此时的李韩星却被姜中士吸引着，心扑通扑通地跳起来。 李在勇认为一点点从孤贷嚧那里把欠的钱要回来太慢了，于是想出了一个一次性的方法，准备把大家都叫到孤贷嚧那里大吃一顿。吃完大餐后，李在勇拿出了孤贷嚧的欠账明细，要结阿拉的账，但阿拉不同意而孤贷嚧又不肯结账，于是孤贷嚧父女便强行抢了李在勇的卡结清账款。
