第一季第4集剧情:第一季第4集
本集开始与Alisha和未来Simon这温存的小两口，然后画面转到早上社区服务的试衣间里，一个小伙子很骚气的开始换工作服（一开始我还以为那是Nathan），结果是大家社区服务小组新来的伙伴。正当大家担心被新来的发现有关他们的power的事情的时候，新来的小伙儿主动向他们发问知道有关能力的事情么？他们一开始还在装糊涂结果小伙儿一句话语出惊人：你们不知道是因为只有我有能力。“其实我们也有的”Nathan不甘示弱的回答他。他说自己有“teleport”的能力大家就让他展示下，结果他发了半天功终于在大家面前消失了。大家正准备惊叹呢结果那个新人从他们背后出现了，所有人都大跌眼镜啊。。。
TheGameBoy出现了。在他的眼里，游戏即人生。在新来的还没来得及废话之前就被他一枪爆头了。这时候Nathan说看到新来的又复活了还冲他可是其他人却看不到他，这从另一方面说明他具有能看见死去亡灵的能力哈，Cuitis想救他却不能时空闪回了。Alisha问Simon为什么不救他，simon说如果我救了他其他人就要死。画面切换到医院，上几次出现的和Cuitis有一腿的黑人女孩儿病危躺在并病床上，她正在进行换心手术而她得到的心正是那个死掉的可怜新人的。
这时候crazygameboy又来了，她绑架了误以为是自己ex-lover的kelly，并让alisha他们那onehundredgroundpounds来换人。此时他们才意识到他们必须也要把这一切当成真正的游戏才能救出Kelly。他们一行人利用Simon那bt的空间转移能力轻松搞到了钱分.享者电.视，感到gameboy住所时kelly正身穿新娘礼服被吊着，而这位大哥打开钱箱看到眼前第八关过关第九关新任务的字样后把这帮倒霉孩子全部像吊猪肉似的掉了起来。问谁是你们里面的便衣**？
Gameboy回车里去拿枪，趁这空挡大家商量怎么逃脱，这时候一个意向不到的人出现了——那个换心后获得teleport（我暂时译成传送吧）能力的黑妞儿被传送到他们面前，黑妞儿还没捣持明白怎么把他们放下来gamegay就回来了，结果她自己也被吊上去了。gamegay把Alisha放下来决定拿她开刀，正在这千钧一发之际，Nathan跳出来承认自己是undercovercop。
